Переводчик
Категории профиля:
О фрилансере
Переводчик, более 3-х лет опыта.
До 1000 клиентов, Германия, Россия, Украина, Молдова.
Немецкий/русский, английский/русский. Переводы в Берлине у нотариусов, в Бирже труда, Центре занятости, ЗАГС, миграционной службе, в коммерческих структурах. Специализация: юридические и медицинские документы.
Ключевые навыки:
Портфолио
Отзывы
Работа и образование
Портфолио:
Устные и письменные переводы, Dolmetschen und Übersetzen
Опыт работы:
Вы удалили блок работы:
Частный Предприниматель (2018 — по настоящее время)
Город:
Берлин
Должность:
сам себе начальник
Длительность работы:
5 лет 11 месяцев
Ваши обязанности и достижения:
Самозанятый, коуч, переводчик, преподаватель.
Образование
Вы удалили блок образования:
ДВГУ (1993 — 1998)
Специальность:
правоведение
Уровень образования:
высшее образование
Длительность обучения:
4 года 10 месяцев
![](https://gu.ru/guruuserpics/guru_s7D5bYD/cda67c4c-040d-409a-b35f-95d0e2957e55/small2x.jpg)
Oleg B.
БерлинСтаж:
6 лет
Уровень профессионализма:
Гуру
Обладаю всеобъемлющим и глубоким опытом в этой области
Желаемый уровень оплаты:
3 500 ₽ / час
Другие профили Oleg B.:
Ссылка на профиль:
Полезная информация
На что обратить внимание при выборе фрилансера?
Выбирая фрилансера, обратите внимание на уровень профессионализма и стаж будущего работника. На сайте существует три уровня: «Начинающий», «Специалист» и «Гуру».
Также ознакомьтесь с уровнем образования, опытом работы и другими профилями фрилансера. Возможно, его профессиональное образование в смежной области будет полезно в ваших текущих задачах.
Как сохранить профиль фрилансера, чтобы связаться с ним в будущем?
Чтобы профиль понравившегося фрилансера всегда был у вас под рукой, используйте ссылку «Добавить в избранное» под фотографией исполнителя.
Нажмите на нее, и профиль работника будет автоматически добавлен во вкладку «Избранное». Все выбранные профили можно посмотреть в левом меню.
Мне понравился фрилансер, но его желаемый уровень оплаты очень высокий.
Мы просим фрилансеров указывать желаемый уровень почасовой оплаты при заполнении профиля. Вы всегда можете пригласить фрилансера к проекту и обсудить оплату лично.
Что такое «Ключевые навыки» и зачем фрилансер их указывает?
Навыки раскрывают конкретные способности фрилансера, которые могут быть полезны в выполнении профессиональных задач.
Чаще всего среди навыков встречаются программы, в которых работают исполнители, языки программирования, иностранные языки и сферы деятельности.